Американский подростковый роман “The catcher in the Rye” переведен на русский как «Над пропастью во ржи». Русские до сих пор читают это произведение в древнем переводе, в котором даже слово «dinner» переводят как обед, хотя 70 лет назад это слово уже означало ужин!!! Так и со многими другими словами, которые вы не найдёте ни в одном словаре, а сможете понять только читая книги в оригинале с носителем языка! Мы проводим совершенно бесплатный урок для всех желающих познакомиться с этими словами и узнать способ их запоминания, который мы применяем даже при работе с пенсионерами, достигшими 90-летнего возраста, по нашему уникальному методу!
Что вы получите:
1. Бесплатное общение с носителем английского языка
2. Работа над произношением во время чтения 1-й главы этого шедевра.
3. Интересные факты из жизни писателя и создания этого романа.
4. Познакомитесь с новыми людьми, у которых, как и у вас, есть интерес к интеллектуальным беседам на английском!
5. По нашему уникальному методу выучите 15 слов без какой-либо зубрежки прямо на уроке!
6. Получите представление о проблемах подросткового возраста, о которых вы сможете поразмыслить, читая и слушая роман дальше!
7. Сможете приобрести книгу в оригинале за 500 р.
8. Получите в подарок аудиозаписи, записанные носителем языка по каждой главе этого издания!
9. Познакомитесь с нашей школой и другими бесплатными программами!
10. И просто хорошо и с пользой проведёте время с “ Summertime “
Роман "The catcher in the Rye” знакомит с первыми чувствами, радостью, гневом, восхищением, дружбой, предательством, близостью с сестрой и отдаленностью от семьи, мечтами, стремлениями и самое главное — формированием своего собственного мнения и взгляда на жизнь и попыток убежать от мира лжи и фальши, который сможет разглядеть только очень внимательный читатель. Глубочайший роман об обыденной жизни, является в некотором роде автобиографичным и приоткрывает дверь во внутренний мир автора, который он тщательно прятал все больше и больше, погружаясь в изоляцию даже от своей собственной семьи. В конце этого литературного урока Вы узнаёте, как правильно учить английский по художественной литературе и убедитесь в том, что этот метод работает прямо на занятии!
Когда: 7 Марта 14:00
Адрес: Сад Баумана, Старая Басманная 15, стр 3, 1 этаж (м Курская или м Красные ворота)